top of page

General Terms and Conditions of Sale

Mise à jour le 20/11/2017

 

 

 

 

1/ Legal notices:

Company name: SAS 1766
Registered office: Les Eymaries 24240 Thénac
Website: www.chateau-belles-filles.com
Email: château.belles.filles@gmail.com
Telephone: 05 53 24 52 11
Legal representative: François de Conti
Share capital:........... €
RCS registration:..............
SIRET: 430 475 707 00013
TVA: EN 764 304 75 707
Site hosted by: Wix
Declaration to the CNIL:
In accordance with article 15 of the law n°78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms, the site and database have been declared to the CNIL and registered under the number..............

2/ Acceptance of the T&Cs

The present T&Cs are available on the website under "GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE".
When registering on the site via the Membership form, the buyer certifies that he has read and accepted these provisions in full by checking the box preceding the following text:"I accept the general conditions of sale".
SAS 1766 reserves the right to modify unilaterally and at any time the content of these T&Cs.

3/ Summary preamble:

Purchase of shares in SAS 1766.
Issuance of 4,000 shares with a maximum of 10 shares per participant (corporate or individual), at a price of €100 per share.
Fund raising of 400.000€
Deposit of a bank payment deposited during all the duration until obtaining the fixed amount //// The payment of the products can be made by check, transfer, Paypal or credit card. It shall take place in full as soon as the acceptance of membership has been confirmed.
Bank payment: check, bank transfer, credit card, PayPal, via our website and at fairs.
Commitment by the shareholder to purchase 24 bottles per share per year at cost price on the range.
Wine prices will be fixed at the Annual General Meeting, on the proposal of the Board of Directors.
Personalisation of the bottles via labels, at your own cost
Annual allowance tacitly renewed by renewal.
One general assembly per year.
Non-transferability of the action unless otherwise agreed by the General Assembly (and/or the Membership Board).
Termination of this contract possible at any time, by both parties and by decision of the General Assembly (and/or the Membership Council).
Visibility of accounts.
Right to refuse an application via the membership council.
Prices are expressed in Euros (€) and displayed inclusive of all French taxes (French VAT and all other applicable taxes).
Subscription form to be returned to us duly completed and signed in 2 original copies, accompanied by a cheque (if you choose this method of payment) of the amount of subscribed shares, as well as a copy of proof of identity (in proof of your age) or an extract K BIS if the buyer is a legal entity. These steps can be carried out via internet with payment by bank transfer, CB or PayPal.
Purchase and subscription prohibited for children under 18.
Subscription request validated within 15 days.
Wine collection at the estate and at the wine fairs in France where we will be present.

4/ Withdrawal option:

In accordance with the provisions of article L. 121-20 of the Consumer Code, the buyer has a period of 14 clear days from the confirmation of the final adhesion, to inform the seller of his withdrawal by email at château.belles.filles@gmail.com.
 

5/ Access to the website:

The www.chateau-belles-filles.com website provides the user with free access to the following services:
Presentation of the products he proposes.
Setting up a form-based contact system for the collaborative financing project.
The site is accessible free of charge in any place to any user with Internet access. All costs incurred by the user to access the service (hardware, software, Internet connection, etc.) are at the user's expense.
The user member undertakes to provide sincere and accurate information concerning his civil status and contact details, in particular his email address, his date of birth certifying legal majority and his place of residence.
Any event due to a case of force majeure resulting in a malfunction of the site or server and subject to any interruption or modification in case of maintenance, does not engage the responsibility of www.chateau-belles-filles.com. In these cases, the user thus agrees not to hold the publisher liable for any interruption or suspension of service, even without notice.

 

 

6/ Modes de règlement :

Credit card
Credit card payments are secured by an online payment system with SSL standards. SAS 1766 certifies the confidentiality of your data. Only credit cards with CB, VISA, EUROCARD, MASTERCARD or AMERICAN EXPRESS are accepted. By choosing to pay by American Express the customer agrees to bear a commission of 3.25% of the total order amount (for transactions in EUR) and 2.60% of the total order amount (for transactions in GBP), corresponding to the fees charged by AMEX.
Cheque
Cheques in Euros only and domiciled in France only. Addressed to the order of SAS 1766 to our head office: Les Eymaries 24240 Thénac.
Bank transfer
Bank transfer order to the following bank account: Bank XXXXXXXXXXX RIB: Bank code: XXXXXXXXX | Bank account code: XXXXXXXXXXXXXXX | Account number: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX | RIB key: 2XXX | BIC/SWIFT code: CMCIFRPP IBAN: FR76 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
PayPal
By paying by PayPal, the customer agrees to bear the commission of 2% of the total amount of the order, corresponding to the fees charged by PayPal.

 

 

7/ Legal information:

By virtue of Ordinance No. 59-107 of 7 January 1959, which prohibits the sale of alcohol to minors, Law No. 74-631 of 5 July 1974, the buyer must be eighteen (18) years of age on the date of the order by notifying his date of birth. Alcohol abuse is dangerous to health. Know how to consume and enjoy it in moderation. Data processing and liberties: In application of article 27 of the law n° 78-17 of January 6,1978, the personal data provided by the customer may give rise to the exercise of the right of access and rectification with SAS 1766.
This site is the subject of a declaration to the CNIL. In order to meet the needs of our customers and ensure an optimal remote service, we are required to record certain personal data (name, surname, address). This information is intended exclusively for SAS 1766. Credit card payments are secured by an online payment system with SSL standards. Furthermore, all the banking information you provide us with when you buy online is neither stored nor visible on the Internet. SAS 1766 certifies the confidentiality of your data.

 

 

8/ Use of personal data:

The personal data collected is neither sold nor exchanged. They are not transferred to third parties except as part of the payment process. The email address can then be transmitted to the third party to confirm the payment and send the corresponding invoice to the User (PayPal?).
The data collected will only be used for internal management purposes.
 

 

9/ Intellectual property

The trademarks, logos, signs and all contents of the site (texts, images, sound...) are protected by the Intellectual Property Code and more particularly by copyright.
The brand Château Belles Filles is a registered trademark. Any representation and / or reproduction and/or partial or total exploitation of this trademark, of any nature whatsoever, is subject to the owner's approval.
The user must request the site's prior authorization for any reproduction, publication, copy of the various contents. He undertakes to use the contents of the site in a strictly private context.
Any total or partial representation of this site by any means whatsoever, without the express authorization of the website operator, would constitute an infringement punishable by article L 335-2 et seq. of the Intellectual Property Code.
It is recalled in accordance with article L 122-5 of the Intellectual Property Code that the user who reproduces, copies or publishes the protected content must cite the author and his source.

 

 

10/ Liability:

The sources of information published on the www.chateau-belles-filles.com site are considered reliable but the site does not guarantee that it is free of defects, errors or omissions.
The information provided is given for information only and is not binding. Despite regular updates, the www.chateau-belles-filles.com site cannot be held responsible for changes in administrative and legal provisions that occur after publication. Likewise, it cannot be held responsible for the use and interpretation of the information contained in this site.
The www.chateau-belles-filles.com site cannot be held responsible for any malicious software that could infect the computer or any hardware of the Internet user, following a use, access, or downloading from this site.
SAS 1766 cannot be held liable in the event of force majeure or unforeseeable and insurmountable events of a third party.
 

11/ Hypertext links:

Hypertext links may be present on the site. The user is informed that by clicking on these links, he/she will leave www.chateau-belles-filles.com. The latter has no control over the websites to which these links lead and is not responsible for their content.

 

 

12/ Cookies :

The user is informed that when he/she visits the site, a cookie may be automatically installed on his/her web browser.
Cookies are small files stored temporarily on the hard disk of the user's computer by your browser and which are necessary for the use of the www.chateau-belles-filles.com. website. Cookies do not contain personal information and cannot be used to identify anyone. A cookie contains a unique identifier, randomly generated and therefore anonymous. Some cookies expire at the end of the user's visit, others remain.
The information contained in cookies is used to improve www.chateau-belles-filles.com.
By browsing the site, the user accepts them.
The user will be able to deactivate these cookies by means of the settings in his or her browser software.

 

 

13/ Applicable law and place of jurisdiction:


French law applies to this contract. In the absence of an amicable settlement of a dispute arising between the parties, the French courts will have exclusive jurisdiction.
 

© 2014 - Created by  EARL de CONTI

bottom of page